Romanul „The Gates of Paradise” („Portile Paradisului”) a autorului polonez Jerzy Andrzejewski conține 40.000 de cuvinte încadrate în doar 2 propoziții. Prima propoziție conține aproape toate cuvintele din cele 40.000 deoarece ce-a de a doua propoziție cuprinde doar 4 cuvinte. Asta face ca 158 de pagini din acest roman să fie scrie într-o singură propoziție asta pentru ca cititorul să nu facă pauză în timpul citirii. Cartea a apărut în 1963 și nu știu dacă a fost tradusă în română.
